<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>هم اندیشان</title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/</link>
<description></description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Tue, 03 Nov 2009 06:20:18 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>در تکاپوی معنا</title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-135.aspx</link>
<description>&lt;IMG src=&quot;http://www.adinebook.com/images-1/images/products/9645998077.240.jpg&quot;&gt;فهم توان خویش برای تغییروحس خوشایتد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                                                     &lt;FONT size=6&gt;شدن   &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=6&gt;                                      &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 03 Nov 2009 06:20:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=135</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-135.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-134.aspx</link>
<description>&lt;A href=&quot;http://www.goodreads.com/book/photo/206790._&quot; rel=nofollow&gt;&lt;IMG alt=&quot;سیاوش خوانی&quot; src=&quot;http://photo.goodreads.com/books/1172682413m/206790.jpg&quot;&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;سیاوش    خرد را چه سود اگر بدین نیندیشم؟&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;              چه سود که این آبها را خون کنم؟که کشتگاه تشنه ،به خون مردمان &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;            سیر کنم؟که آبادیها بسوزانم وویران کنم؟چرا به اشکهای مادران آب این رود را &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;           بشورانم؟چرا خود را تیغی بران کنم،درکف مرگ هزاردست هزارچشم هزارپای&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;           هزارسر؟&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;          مرا مهلید ومفرماییدبه روی کسان مادرم تیغ خونریزکشم!که بدنامی رادرود اگرنام&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;         درخون هم پیوندان خود باید جست!&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 09:20:14 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=134</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-134.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-133.aspx</link>
<description>&lt;A href=&quot;http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.jireyeketab.com/Images/SecondF/MLists/Tir88/Jedaal-Ba-Jahl.jpg&amp;imgrefurl=http://www.jireyeketab.com/MLists/MListsF/ListTir88.asp&amp;usg=__ZsC9I2cABCrENb2X8OKtECieuTk=&amp;h=179&amp;w=120&amp;sz=6&amp;hl=en&amp;start=6&amp;tbnid=V58O8sFGZ5f-vM:&amp;tbnh=101&amp;tbnw=68&amp;prev=/images%3Fq%3D%25D8%25AC%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2584%2B%25D8%25A8%25D8%25A7%2B%25D8%25AC%25D9%2587%25D9%2584%26gbv%3D2%26hl%3Den&quot;&gt;&lt;IMG style=&quot;BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; BORDER-BOTTOM: 1px solid&quot; height=101 src=&quot;http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:V58O8sFGZ5f-vM:http://www.jireyeketab.com/Images/SecondF/MLists/Tir88/Jedaal-Ba-Jahl.jpg&quot; width=68&gt;&lt;/A&gt;جدال با جهل
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;چکيده :&lt;/STRONG&gt; &lt;BR&gt;&lt;SPAN id=ctl01_ctl02_lblAbstract&gt;نگارنده در اين كتاب گفت‌وگويي را با «بهرام بيضايي»، كارگردان مطرح سينماي ايران، ترتيب داده است. در اين گفت‌وگو، بيضايي نخست به بازگويي اتفاقات دوران كودكي و جواني خود مي‌پردازد و سپس به سوالاتي دربارة كشف سينما و انديشه‌هاي وي در ارتباط با سينما پاسخ مي‌دهد. او در اين بخش از گفت‌وگو اشاره مي‌كند كه به اسطوره‌ها علاقه‌مند است، چرا كه با اسطوره‌ها مي‌توان افكار و ترس‌هاي مردم را نشان داد و از اسطوره‌ مي‌شود به عنوان ابزاري براي شناخت روان‌شناسي دسته‌جمعي مردم بهره گرفت. در ادامه گفت‌وگو، از نگاه بيضايي به مردم در فيلم‌هايش سخن به ميان مي‌آيد. فيلم كلاغ، سفر، مرگ يزگرد، ليلا، رگبار، باشو غريبة كوچك، اشغال، چريكة تارا در اين قسمت از گفت‌وگو مد نظر گفت‌وگوگر بوده است. سپس گفت‌وگوگر، گفت‌وگو را به آغاز نويسندگي و فيلم‌سازي بيضايي كشانده و نقش زن را در آثار بيضايي به ويژه در فيلم مير كفن‌پوش، رگبار، مسافران، غريبه و مه و شب سمور، به چالش مي‌كشاند. در پايان نيز دو فيلم مسافران و سگ‌كشي، مورد تحليل بيضايي و گفت‌وگوگر قرار مي‌گيرد. همچنين در كتاب تصاويري از دوران فعاليت هنري بيضايي به تصوير كشيده شده است.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;این نوشته کپی از خانه کتاب است که خود نشانی است از عادت دیرپای تنبلی&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;همانی که یکی از دغدغه های همیشگی آقای بیضایی است&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آینه نشان می دهد وباز نمی بینیم&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 14:26:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=133</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-133.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-132.aspx</link>
<description>&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width=&quot;100%&quot; border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD vAlign=top align=right width=&quot;100%&quot;&gt;
&lt;P lang=ntext&gt;&lt;BR&gt; &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;سعي كرده ام خم شوم روي خودم تا نيمي از خودم را پاك كنم اما نتوانسته ام.&lt;BR&gt;بعضي ها همه ي خودشان را پاك مي كنند و مي روند.&lt;BR&gt;لابد مي توانند.&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P lang=ntext&gt;(جمله هایی در صفحه اول کتاب )&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;در گیجی به سر می برم واز خودم هم چیز زیادی دستگیرم نمی شود &lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;PADDING-RIGHT: 6px; PADDING-LEFT: 6px; PADDING-BOTTOM: 6px; PADDING-TOP: 6px&quot; vAlign=top align=left&gt;&lt;IMG class=img height=280 alt=&quot;&quot; hspace=5 src=&quot;http://persianbook.net/Attach/SMMPBBooks/BookMan/66600/badacedc7366e87cd29686b7ad63d3b3.jpg&quot; width=186 align=absMiddle vspace=5 border=0&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;</description>
<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 12:24:08 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=132</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-132.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-131.aspx</link>
<description>&lt;IMG id=prodImage border=0 alt=&quot;دختر پرتقالی&quot; vspace=10 src=&quot;http://www.adinebook.com/images-1/images/products/964894413X.240.jpg?1223653977&quot; width=158 height=240&gt;کمی از کتاب را که خواندم متوجه شدم که نویسنده اش همانی ست &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;که دنیای سوفی را نوشته &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;برایم بیش از هرچی ارتباطی که بین پدر وفرزندی می تواند باشد ،جالب بود&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ودیگر ابن که واقعن انسان چیست؟&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;واین که &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 23:05:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=131</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-131.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-130.aspx</link>
<description>&lt;P dir=rtl&gt;&lt;A href=&quot;http://images.google.com/imgres?imgurl=http://persianbook.net/Attach/SMMPBBooks/BookMan/900/a71a98ba11b1d4bff762cba972605684.gif&amp;imgrefurl=http://persianbook.net/index.php%3FModule%3DSMMPBBooks%26SMMOp%3DBookDB%26SMM_CMD%3DGroupView%26SMMOrder%3D%26SMMDir%3D%26SMMPg%3D500%26BookGrpId%3D93%26BookSt%3D%26SMMPBBooks_BookDB_GrpSort%3DDESC%26SMMPBBooks_BookDB_GrpOrderBy%3Did&amp;usg=__FPqWvBB8zC6VA0Hvhp_yHAvS6Ug=&amp;h=145&amp;w=100&amp;sz=11&amp;hl=en&amp;start=14&amp;tbnid=l7m1Ea8OWeDVRM:&amp;tbnh=95&amp;tbnw=66&amp;prev=/images%3Fq%3D%25DA%25AF%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25B2%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25A2%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%258A%26gbv%3D2%26hl%3Den%26sa%3DG&quot;&gt;&lt;IMG style=&quot;BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; BORDER-BOTTOM: 1px solid&quot; height=95 src=&quot;http://tbn1.google.com/images?q=tbn:l7m1Ea8OWeDVRM:http://persianbook.net/Attach/SMMPBBooks/BookMan/900/a71a98ba11b1d4bff762cba972605684.gif&quot; width=66&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;«ده روز پيش از مرگ حکيم بزرگ آلمانی کانت، طبيب او به عيادتش رفت. فيلسوف کهنسال با وجود ضعف و چشمان تقريباً نابينا به خود جنبيد و به احترام تازه وارد به پابرخاست و وقتی با سرزنش پزشک مواجه شد، گفت: «حس انسانيت هنوز از من برنخاسته است.»&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;مقدمه آقای فولادوند برکتاب گریز از آزادی&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;البته پیش از این، کتاب هنر غشق ورزیدن از اریک فروم را خواندم ،که تاثیرش شاید تا امروز ادامه داشته&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;است&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 09 May 2009 19:18:39 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=130</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-130.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-129.aspx</link>
<description>&lt;A href=&quot;http://www.adinebook.com/gp/product/9641910190/ref=sr_1_1000_1/949-1559347-4528600&quot;&gt;&lt;IMG height=75 alt=&quot;کارت پستال&quot; src=&quot;http://www.adinebook.com/images-1/images/products/9641910190.75.jpg&quot; width=50 vspace=10 border=0&gt;&lt;/A&gt;کاری دیگر از خانم روح انگیز شریفیان&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;واگویه های زنی در غربت ،وپرسش هایی که پاسخی شاید برایش نمی یابد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;هم چنین حضور پررنگ گذشته،در امروزش،وگشتن وگشتن در پی خویش&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 05 May 2009 08:21:01 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=129</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-129.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>پرده ی نئی</title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-128.aspx</link>
<description>&lt;A href=&quot;http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.adinebook.com/images-1/images/products/9645512379.75.jpg&amp;imgrefurl=http://www.adinebook.com/gp/product/9640654868&amp;usg=__DIsGTbvbNExnF-jSCNRFwztFb3E=&amp;h=75&amp;w=51&amp;sz=2&amp;hl=en&amp;start=3&amp;tbnid=MsqAxVUd1LoyqM:&amp;tbnh=71&amp;tbnw=48&amp;prev=/images%3Fq%3D%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2587%2B%25DB%258C%2B%25D9%2586%25D8%25A6%25DB%258C%26gbv%3D2%26hl%3Den%26sa%3DG&quot;&gt;&lt;IMG style=&quot;BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; BORDER-BOTTOM: 1px solid&quot; height=71 src=&quot;http://tbn0.google.com/images?q=tbn:MsqAxVUd1LoyqM:http://www.adinebook.com/images-1/images/products/9645512379.75.jpg&quot; width=48&gt;&lt;/A&gt;  ((آری،بدینسان رنجنامه ی بانوی غصه دار&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;طوماری شود ،ودر میدان ها خوانده شود.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;باشد روزی که آب ونان به شرط ندهند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;وبیداد از دهان دادگری سخن نگوید&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ودانش مرد وزن نشناسد.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;از امروز تا یک هفته ری جشن می گیرد؛&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شایداشک بانوی غصه دار که در این جوی روان است &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;به لبخندی بیامیزد.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;لبخندی که دیریست تا جهان نیازمند آنست))&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;از کتاب پرده ی نئی بهرام بیضایی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;گویی کلمه کم دارم!!!!!!!!!!!!!!!&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 17 Apr 2009 22:03:56 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=128</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-128.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-127.aspx</link>
<description>&lt;H1 class=firstHeading id=firstHeading&gt;&lt;FONT size=5&gt;مثل آب برای شکلات&lt;/FONT&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;DIV id=bodyContent&gt;
&lt;H3 id=siteSub&gt;از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد&lt;/H3&gt;
&lt;DIV id=contentSub&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id=jump-to-nav&gt;پرش به: &lt;A href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A2%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA#column-one&quot;&gt;ناوبری&lt;/A&gt;, &lt;A href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A2%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA#searchInput&quot;&gt;جستجو&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;!-- start content --&gt;
&lt;P&gt;&lt;B&gt;مثل آب برای شکلات&lt;/B&gt; داستان زندگی زنان نسلهای گذشتهٔ &lt;A title=مکزیک href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9&quot;&gt;مکزیک&lt;/A&gt; است که به سبک &lt;A title=&quot;رئالیسم جادویی&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C&quot;&gt;رئالیسم جادویی&lt;/A&gt; و با زبان خانگی و فُرم زنانه (&lt;A title=&quot;نوشتار زنانه&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87&quot;&gt;نوشتار زنانه&lt;/A&gt;) نگارش شده‌است. این رمان، &lt;A title=عشق href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82&quot;&gt;عشقی&lt;/A&gt; زیبا را در کنار مبارزهٔ یک زن با &lt;A title=سنت href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA&quot;&gt;سنت‌های&lt;/A&gt; جامعه خود نشان می‌دهد.&lt;SUP class=reference id=cite_ref-intro_0-0&gt;&lt;A title=&quot;&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A2%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA#cite_note-intro-0&quot;&gt;[۱]&lt;/A&gt;&lt;/SUP&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;هر فصل از این کتاب با دستور &lt;A title=آشپزی href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%DB%8C&quot;&gt;آشپزی&lt;/A&gt; و یا &lt;A title=داروسازی href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C&quot;&gt;داروسازی&lt;/A&gt; جالبی شروع شده و به موضوع آن فصل مرتبط می‌شود.&lt;SUP class=reference id=cite_ref-intro_0-1&gt;&lt;A title=&quot;&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A2%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA#cite_note-intro-0&quot;&gt;[۱]&lt;/A&gt;&lt;/SUP&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;این کتاب در سال ۱۹۸۹ نوشته شده و درسال ۱۹۹۲ نیز فیلمی بر اساس آن در مکزیک توسط Alfonso Arau ساخته شده‌است. کتاب به ۳۰ زبان ترجمه شده و بیش از سه میلیون نسخه از آن چاپ شده است&lt;SUP class=reference id=cite_ref-bookrags_1-0&gt;&lt;A title=&quot;&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A2%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA#cite_note-bookrags-1&quot;&gt;[۲]&lt;/A&gt;&lt;/SUP&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;نام کتاب معنایی دوگانه دارد: نخست اشاره به دستور تهیه &lt;A title=&quot;شیر کاکائو&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88&quot;&gt;شکلات داغ&lt;/A&gt; (هات چاکلت) دارد که در مکزیک با آب و کاکائو تهیه می‌شود (نه با شیر). دوم، اصطلاحی در زبان &lt;A class=mw-redirect title=اسپانیایی href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C&quot;&gt;اسپانیایی&lt;/A&gt; است استعاره از احساسات تند و برانگیختگی جنسی&lt;SUP class=reference id=cite_ref-bookrags_1-1&gt;&lt;A title=&quot;&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A2%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA#cite_note-bookrags-1&quot;&gt;[۲]&lt;/A&gt;&lt;/SUP&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A id=.D9.86.D9.82.D8.AF.D9.87.D8.A7 name=.D9.86.D9.82.D8.AF.D9.87.D8.A7&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;H2&gt;&lt;SPAN class=mw-headline&gt;
&lt;TABLE class=infobox style=&quot;FONT-SIZE: 90%; FLOAT: left; WIDTH: 20em; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;
&lt;CAPTION style=&quot;FONT-SIZE: larger&quot;&gt;&lt;I&gt;&lt;B&gt;مثل آب برای شکلات&lt;/B&gt;&lt;/I&gt;&lt;/CAPTION&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD style=&quot;TEXT-ALIGN: center&quot; colSpan=2&gt;&lt;A class=image title=&quot;Like water.jpg&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Like_water.jpg&quot;&gt;&lt;IMG height=338 alt=&quot;&quot; src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/2/2c/Like_water.jpg/220px-Like_water.jpg&quot; width=220 border=0&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TD style=&quot;TEXT-ALIGN: center&quot; colSpan=2&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;نویسنده&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A class=new title=&quot;لورا اسکوئیول (صفحه وجود ندارد)&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%88%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;لورا اسکوئیول&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;عنوان اصلی&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;Como Agua para Chocolate (Like Water for Chocolate)&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;برگرداننده&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A class=new title=&quot;مریم بیات (صفحه وجود ندارد)&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;مریم بیات&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;تصویرگر&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;طراح جلد&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;کشور&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A title=مکزیک href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;مکزیک&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;زبان&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A class=mw-redirect title=اسپانیایی href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;اسپانیایی&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;مجموعه&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;موضوع(ها)&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A title=زندگی href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;زندگی&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt; ، &lt;/FONT&gt;&lt;A title=عشق href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;عشق&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;سبک(ها)&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A title=&quot;رئالیسم جادویی&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;رئالیسم جادویی&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt; ، &lt;/FONT&gt;&lt;A title=&quot;نوشتار زنانه&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;نوشتار زنانه&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;ناشر&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A title=&quot;انتشارات روشنگران و مطالعات زنان&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;انتشارات روشنگران و مطالعات زنان&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;تاریخ نشر&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;A title=&quot;۱۹۸۹ (میلادی)&quot; href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;۱۹۸۹ (میلادی)&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;نشر فارسی&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;چاپ ششم در سال &lt;/FONT&gt;&lt;A title=۱۳۸۵ href=&quot;http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B5&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;۱۳۸۵&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;رسانه‌ی عرضه&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;کتاب&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;تعداد صفحات&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;۲۴۰&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
&lt;TH&gt;&lt;/TH&gt;
&lt;TD&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;/DIV&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 Apr 2009 12:39:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=127</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-127.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>دخترک کبریت فروش</title>
<link>http://hamandishan.blogfa.com/post-126.aspx</link>
<description>&lt;A href=&quot;http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.koodakan.org/Story/StoryKids/picture/sk0253.jpg&amp;imgrefurl=http://www.koodakan.org/Story/StoryKids/sk025.htm&amp;usg=__SGOeaBM_3DI0kKFYMMTE8dNFHMQ=&amp;h=200&amp;w=160&amp;sz=27&amp;hl=en&amp;start=2&amp;tbnid=8asALabZ47m15M:&amp;tbnh=104&amp;tbnw=83&amp;prev=/images%3Fq%3D%25D8%25AF%25D8%25AE%25D8%25AA%25D8%25B1%25DA%25A9%2B%25DA%25A9%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AA%2B%25D9%2581%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25B4%26gbv%3D2%26hl%3Den&quot;&gt;&lt;IMG style=&quot;BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; BORDER-BOTTOM: 1px solid&quot; height=104 src=&quot;http://tbn0.google.com/images?q=tbn:8asALabZ47m15M:http://www.koodakan.org/Story/StoryKids/picture/sk0253.jpg&quot; width=83&gt;&lt;/A&gt;دخترک کبریت فروش از هانس کریستین اندرسن را برای بچه ها &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در خانه کتاب خواندم(به مناسبت روز تولد اندرسن)&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;به فکردوباره ای مرا واداشت.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;به بچه ها ی این روزگار نگاه می کنم ،حتا در مزگاه&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;به بچه های خیابان&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;وبه فروسنده های جوراجور مترو و..........&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 04 Apr 2009 10:52:34 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=hamandishan&amp;postid=126</comments>
<dc:creator>faeze</dc:creator>
<guid>http://hamandishan.blogfa.com/post-126.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
