پرده ی نئی

  ((آری،بدینسان رنجنامه ی بانوی غصه دار

طوماری شود ،ودر میدان ها خوانده شود.

باشد روزی که آب ونان به شرط ندهند

وبیداد از دهان دادگری سخن نگوید

ودانش مرد وزن نشناسد.

از امروز تا یک هفته ری جشن می گیرد؛

شایداشک بانوی غصه دار که در این جوی روان است

به لبخندی بیامیزد.

لبخندی که دیریست تا جهان نیازمند آنست))

از کتاب پرده ی نئی بهرام بیضایی

گویی کلمه کم دارم!!!!!!!!!!!!!!!

مثل آب برای شکلات

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

پرش به: ناوبری, جستجو

مثل آب برای شکلات داستان زندگی زنان نسلهای گذشتهٔ مکزیک است که به سبک رئالیسم جادویی و با زبان خانگی و فُرم زنانه (نوشتار زنانه) نگارش شده‌است. این رمان، عشقی زیبا را در کنار مبارزهٔ یک زن با سنت‌های جامعه خود نشان می‌دهد.^[۱]

هر فصل از این کتاب با دستور آشپزی و یا داروسازی جالبی شروع شده و به موضوع آن فصل مرتبط می‌شود.^[۱]

این کتاب در سال ۱۹۸۹ نوشته شده و درسال ۱۹۹۲ نیز فیلمی بر اساس آن در مکزیک توسط Alfonso Arau ساخته شده‌است. کتاب به ۳۰ زبان ترجمه شده و بیش از سه میلیون نسخه از آن چاپ شده است^[۲].

نام کتاب معنایی دوگانه دارد: نخست اشاره به دستور تهیه شکلات داغ (هات چاکلت) دارد که در مکزیک با آب و کاکائو تهیه می‌شود (نه با شیر). دوم، اصطلاحی در زبان اسپانیایی است استعاره از احساسات تند و برانگیختگی جنسی^[۲].

مثل آب برای شکلات

نویسنده	لورا اسکوئیول
عنوان اصلی	Como Agua para Chocolate (Like Water for Chocolate)
برگرداننده	مریم بیات
تصویرگر
طراح جلد
کشور	مکزیک
زبان	اسپانیایی
مجموعه
موضوع(ها)	زندگی ، عشق
سبک(ها)	رئالیسم جادویی ، نوشتار زنانه
ناشر	انتشارات روشنگران و مطالعات زنان
تاریخ نشر	۱۹۸۹ (میلادی)
نشر فارسی	چاپ ششم در سال ۱۳۸۵
رسانه‌ی عرضه	کتاب
تعداد صفحات	۲۴۰

دخترک کبریت فروش

دخترک کبریت فروش از هانس کریستین اندرسن را برای بچه ها

در خانه کتاب خواندم(به مناسبت روز تولد اندرسن)

به فکردوباره ای مرا واداشت.

به بچه ها ی این روزگار نگاه می کنم ،حتا در مزگاه

به بچه های خیابان

وبه فروسنده های جوراجور مترو و..........